Arutelu:Robert Golob
Viimase kommentaari postitas Velirand 1 aasta eest teemas Gibanje Svoboda.
Gibanje Svoboda muuda
Kuidas Gibanje Svoboda (Freedom Movement) eesti keeles olema peaks? Velirand (arutelu) 5. juuli 2022, kell 13:51 (EEST)
- Sõnasõnaline tõlge on Liikumine Vabadus, aga ta võib vabalt tõlkimata jätta. --Andres (arutelu) 5. juuli 2022, kell 19:24 (EEST)
"Sloveenia ärimees ja poliitik" Minu meelest "ettevõtja" kõlab paremini kui "ärimees". Velirand (arutelu) 30. juuli 2022, kell 11:07 (EEST)