Arutelu:II Rzeczpospolita
Viimase kommentaari postitas LeeMarx 11 kuu eest.
Sellelt kaardilt võiks parempoolse osa ära lõigata. Praegu ma selle vasakpoolset äärt ei näe ja kohanimed on liiga kribud. Eestikeelne peaks ta muidugi ka olema. Andres 16. jaanuar 2010, kell 16:01 (UTC)
Miks siia tabelisse mingid koodid tulid? Kas seda teeb Visual Editor? --Epp 26. oktoober 2014, kell 06:54 (EET)
- Jah, tundub küll. Andres (arutelu) 26. oktoober 2014, kell 09:10 (EET)
Kas ei tasuks artikli peamiseks nimeks siiski panna "Teine Poola Vabariik"? Kuigi "II Rzeczpospolita" ei ole otseselt vale, on EKI järgi siiski põhinimekuju "Poola" ning tavakeelekasutuses (ka ajaloolaste seas) räägitakse esimese asjana eesti keeles siiski Poola Vabariigist. Samuti tundub rooma number artiklis veider.
- +1, teistes vikides samuti tõlgitud oma keelde ja sulgudes poola keelne variant. --LeeMarx (arutelu) 1. mai 2023, kell 14:50 (EEST)