Ajavaim (raamatusari)

"Ajavaim" on raamatusari, mida annab välja kirjastus Koolibri.

Sarjas ilmuvad tunnustatud kirjanike tõlkeraamatud. Esimene raamat sarjas ilmus aastal 2010.

Sarjas ilmunud raamatudRedigeeri

  1. Irvine Welsh "Trainspotting". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2010)
  2. Herta Müller "Hingamise kiige". Saksa keelest tõlkinud Tiiu Relve. (2010)
  3. Nadine Gordimer "July rahvas". Inglise keelest tõlkinud Riina Jesmin. (2010)
  4. Dashiell Hammett "Malta pistrik". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2010)
  5. Julio Cortazar "Salarelvad". Hispaania keelest tõlkinud Klaarika Kaldjärv. (2011)
  6. William Burroughs "Alasti lõunasöök". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2011)
  7. Mihhail Šiškin "Izmaili vallutamine". Vene keelest tõlkinud Meelis Lainvoo. (2012)
  8. Italo Calvino "Kui rändaja talvisel ööl". Itaalia keelest tõlkinud Eva Ingerpuu-Rümmel. (2012)
  9. Sherwood Anderson “Winesburg, Ohio”.  Inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk. (2012)
  10. Joris-Karl Huysmans "Äraspidi". Prantsuse keelest tõlkinud Leena Tomasberg. (2013)
  11. J. G. Ballard "Crash". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2013)
  12. Roberto Bolano "Metsikud detektiivid". Hispaania keelest tõlkinud Klaarika Kaldjärv. (2013)
  13. Kenzaburō Ōe "Sajandi mäng". Jaapani keelest tõlkinud Margit Juurikas. (2014)
  14. J. G. Ballard "Päikese impeerium". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2014)
  15. Mo Yan "Punane sorgo". Hiina keelest tõlkinud Märt Läänemets. (2014)
  16. Alice Munro "Kerjustüdruk". Inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk. (2015)
  17. M. Agejev (pseud., tegel. Mark Levi) "Romaan kokaiiniga". Vene keelest tõlkinud Kaspar Jassa. (2015)
  18. Will Self "Hullumeelsuse hulgateooria". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2015)
  19. August Strindberg "Hullu mehe kaitsekõne". Rootsi keelest tõlkinud Ülev Aaloe. (2015)
  20. Julio Cortazar "Keksumäng". Hispaania keelest tõlkinud Klaarika Kaldjärv. (2016)
  21. Alice Munro “Kallis elu”. Inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk. (2016)
  22. Thomas Pynchon "Raskusjõu vikerkaar". Inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan. (2017)

VälislingidRedigeeri