Vikipeedia:Wikipediad teistes keeltes

Wikipedia kogukond soovib liita Wikipedia projektiga kõik keeled, millel on piisavalt rääkijaid, kes tahavad teha tööd omakeelse Wikipedia nimel. Paljud maailmas räägitavatest keeltest ei ole arvuti- ja internetimaailmas piisavalt esindatud, kuid tehakse tööd nende keelte kõnelejate ja arvutite alal töötavate ettevõtetega, et toetada nii paljusid keeli kui võimalik.

Url-aadress Wikipedia jaoks valitud keeles on xx.wikipedia.org, milles xx on 2-täheline keelekood ISO 639 järgi. Keelte jaoks, millel ei ole 2-tähelist koodi, kasutatakse 3-tähelist koodi.

Linke, mis ühendavad artikleid erinevates Wikipediates, nimetatakse interwikilinkideks.

Entsüklopeediad erinevates keeltes

Täielikku loendit vaata siit.

Suhteliselt aktiivsed Wikipediad on alustatud järgmistes keeltes (2004. aasta seisuga, nimekirja ei uuendata enam):

1. Afrikaans - 16. november, 2001
2. Albanian (Shqip) - 16. detsember, 2003
3. Alsatian (Elsässische) - 13. november, 2003
4. Arabic (عربي) - juuli, 2003
5. Bangla (বাংলা) - 27. jaanuar 2004
6. Basque (Euskara)
7. Bosnian (Bosanski) - 12. detsember, 2002
8. Bulgarian (Български) - 3. august, 2003
9. Catalan (Català)
10. Chinese (Hànyǔ) - mai 2001
11. Corsican (Corsu) - 9. detsember, 2003
12. Croatian (Hrvatski)
13. Czech (Český) - 3. mai, 2002
14. Danish (Dansk) - 1. veebruar, 2002
15. Dutch (Nederlands) - 31. august, 2001
16. English - jaanuar 2001
17. Esperanto - 15. november, 2001
18. Estonian (Eesti) - 24. august, 2002
19. Finnish (Suomi) - 21. veebruar, 2002
20. French (Français) - 23. märts 2001
21. Frisian (Frysk) - 2. september, 2002
22. Galician (Galego)
23. German (Deutsch) - mai 2001
24. Greek - 1. detsember, 2002
25. Gujarati
26. Hebrew (עברית) - 8. juuli, 2003
27. Hindi - 11. juuli, 2003
28. Hungarian (Magyar) - 8. juuli, 2003
29. Icelandic
30. Indonesian (Bahasa Indonesia) - 29. november, 2003
31. Interlingua - 29. aprill, 2002
32. Irish (Gaeilge) - 7. juuni, 2003
33. Italian (Italiano) - 2001
34. Japanese (日本語)
35. Korean (Hangukeo) - 12. oktoober, 2002
36. Kurdish (Kurdî) - 7. jaanuar, 2004
37. Latin (Latina) - 22. mai, 2002
38. Latvian (Latviešu) - Juuni 2003
39. Lithuanian (Lietuviškai) - 19. veebruar, 2003
40. Low Saxon (Plattdüütsch / platt / niederdeusch / plautdietsch) - 27. aprill, 2003
41. Nahuatl - 10. august, 2003
42. Nauruan (Nauri) - 9. august, 2003
43. Malay (Bahasa Malaysia) - 12. august, 2003
44. Malayalam
45. Marathi
46. Norwegian (Norsk) - 26. november, 2001
47. Occitan (Occitan) - 20. oktoober, 2003
48. Polish (Polska) - 26. september, 2001
49. Portuguese (Português)
50. Persian (Farsi) - jaanuar, 2004
51. Romanian (Română) - juuli 2003
52. Romanica - 13. mai, 2003
53. Russian (Русский)
54. Serbian (Srpski)
55. Simple English
56. Slovak (Slovensky) - 13. august, 2003
57. Slovenian (Slovensko) - 8. märts, 2002
58. Sotho
59. Spanish (Castellano)- 20. mai, 2001
60. Swedish (Svenska) - 3. juuni, 2001
61. Tamil (தமிழ்) - 30. september, 2003
62. Tatar (Tatarça)
63. Turkish (Türkçe) - 2. detsember, 2002
64. Ukrainian
65. Walloon (Walon)
66. Welsh (Cymraeg) - 15. märts, 2003
67. Vietnamese (Tiếng Việt) - 12. november, 2003
68. Volapük - 27. jaanuar, 2004

Teised projektid

On olemas ka teisi vikiprojekte, mida ei halda Wikimedia:

• Enciclopedia Libre - hispaania keeles (Castellano)
• Викизнание - vene keeles (Русский)
• Susning.nu - rootsi keeles (Svenska)
• Holopedia - Taiwanese (Hō-ló-oē; zh-min-nan-TW) 30. juuli, 2003

Seotud projektid

• Wikipedia Masintõlke Projekt

Wikipedia alustamine uues keeles

Vaata meta:Help:How to start a new Wikipedia.

Wikiprojektiga peab valmis olema tegelema minimaalselt 5 kuni 10 inimest, et projekt käima läheks.

Statistika

Täielikumaks ülevaateks vaata Wikipedia:Multilingual statistics.

• 1. novembril 2003 ületas mitte-ingliskeesete artiklite arv ilmselt esimest korda 50% artiklite koguhulgast. See oli julgustav märk suurendamas keelelist mitmekesisust.

• 18. veebruaril 2004 oli ingliskeelses Wikipedias 209637 artiklit, samas kui järgmise 19 Wikipedia artiklite koguhulk oli 261352. 2. kuni 9. kohal asuvate Wikipediate (de, ja, fr, pl, sv, nl, es, da) artiklite koguhulk oli 210448, mis praktiliselt võrdus ingliskeelse Wikipedia artiklite arvuga.