Taddeus
Taddeus (kreeka keeles Θαδδαῖος; koptikeelne: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; süüria/aramea keeles ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ) oli Uue Testamendi järgi üks Jeesuse kaheteistkümnest apostlist. Üldiselt samastatakse teda Juudasega (inglise keeles Jude kreeka keeles Ἰούδας Ἰακώβου), teda tuntakse ka Jaakobuse Juuda, Juudas Taddeuse või Lebbaeuse nime all.[1]
Katoliku kirjanik Michal Hunt oletab, et Juudas Taddaeus sai tuntuks Juudasena pärast seda, kui varased Uue Testamendi tõlkijad, kes tõlkisid Uue Testamendi kreeka keelest inglise keelde, püüdsid teda eristada Juudas Iskariotist ja lühendasid hiljem tema eesnime. Enamik Uue Testamendi versioone teistes keeltes kui inglise ja prantsuse keeles viitavad Juudasele ja Juudale sama nime all.[2]
Armeenia Apostlik Kirik austab Taddeust koos püha Bartolomeusega oma kaitsepühakuna, ka Rooma-katoliku kirikus on ta meeleheitlike juhtumite ja kadunud juhtumite kaitsepühak.[3]
Teda kujutatakse ikoonidel sageli leek pea ümber. See kujutab tema kohalolekut nelipühal, mil ta koos teiste apostlitega koges Püha Vaimu. Teine levinud kujutamise viis on Juudas, kes hoiab käes Jeesuse Kristuse kujutist, mida tuntakse Edessa kujutisena. Mõnel juhul on teda kujutatud hoidmas kirjarulli või raamatut (Juuda kiri).[4]
Uus Testament muuda
Juudas eristub selgelt Juudas Iskariotist, teisest apostlist ja hilisemast Jeesuse reeturist. Nii Juudas kui ka Juudas on Uue Testamendi koine-kreeka keele originaaltekstis esineva nime Ὶούδας tõlked, mis omakorda on kreekakeelne variant nimest Juuda (Y'hudah), mis oli tol ajal juutide seas levinud. Enamikus muudes piiblikeeltes peale inglise ja prantsuse keele on Juudas ja Juudas nimetatud sama nime all.
Peale Juudas Iskarioti mainitakse Uues Testamendis Juudast või Juudast kuus korda, neljas erinevas kontekstis:
"Jaakobuse Juudas", üks kaheteistkümnest apostlist (Luuka 6:16 ja Apostlite teod 1:13);
"Juudas (mitte Juudas Iskariot)", ilmselt apostel (Jh 14:22);
Jeesuse vend (Mt 13:55, Mk 6:3);
Nimega Taddeus on teda mainitud kaks korda:
"Mt 10:3 Filippus ja Bartolomeus, Toomas ja tölner Matteus, Jaakobus, Alfeuse poeg, ja Taddeus,"
"Mk 3:18 ja Andrease ja Filippuse ja Bartolomeuse ja Matteuse ja Tooma ja Jaakobuse, Alfeuse poja, ja Taddeuse ja Siimon Kananaiose"
Surm muuda
Traditsiooni kohaselt suri püha Taddeus märtrisurma umbes 65. aastal pKr Beirutis, Rooma Süüria provintsis. Kirves, mida ta sageli piltidel käes hoiab, sümboliseerib viisi, kuidas ta tapeti.[5]
Viited muuda
- ↑ "St. Jude". Encyclopaedia Britannica.
- ↑ Catholic Doors Ministry. "Frequently Asked Questions regarding THE ROLE OF SAINT JUDE IN THE CHURCH".
- ↑ Catholic Online. "St. Jude Thaddaeus".
- ↑ Catherine Fournier. "Simon the Zealot and Jude Thaddeus, Apostles and Martyrs Feast Day: October 28 Patron of: Symbol: Saint Simon: a middle-aged man with a saw and a book. An oar or fish. Saint Jude: always portrayed with a club. occasionally may be shown holding an axe or halberd ; holding a book (which may have 'Judas' written on it); with a scroll, his epistle,or holding a carpenter's rule".
- ↑ St. Jude Shrine Koothattukulam. "St. Jude the Apostle". Originaali arhiivikoopia seisuga 1. detsember 2012.