Arutelu:Püha Patricku päev

Viimase kommentaari postitas Ehitaja 3 aasta eest.

Õige on püha Patricku päev, mitte Püha Patricku päev [1]. Parandatud. 88.196.28.229 8. detsember 2014, kell 13:36 (EET)Vasta

Artiklis Eesti rahvakalender on traditsiooniliste Eesti pühade hulgas loetletud "patrikupäev". Julgen selle levikus küll mõnevõrra kahelda, kuna päev läks isegi katoliku ametlikku pruuki üsna hilja ja mis meil siin Patrickust teati... Kõlab küll umbes nii, nagu istutataks 26. juunile vanarahva hoosemaarjapäev ja 14. augustile maksimiiljanipäev. Aga kui mu skepsisele vaatamata leidub korralikke viidatavaid andmeid, võiks muidugi ka eesti kombestiku sisse panna. --Ehitaja (arutelu) 31. mai 2020, kell 02:19 (EEST)Vasta

Selle artikli tundmise laiendamine inglise keelest Vikipeedia artiklit tõlkides / Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article muuda

Kui on keegi Vikipeedia teadmiste jagamise filosoofia vaimus, kui leidub kedagi, kes redigeeriks seda artiklit ja oskaks inglise keelt ning kellel oleks vaba aega, kas saaksite aidata tõlkida Püha Patricku ingliskeelne artikkel] s Day sellesse keelde? Ma ei valda seda keelt ja nõuan kahjuks, et Google Translator selle sõnumi kirjutaks. Ingliskeelse artikli tõlkimisel sellesse keelde saab see usaldusväärsemalt hangitavat teavet inimestele, kes ei oska inglise keelt ja kes võivad olla huvitatud Püha Patricku päeval rohkem teada saama. Lisaks, kui teie riigis või riigis, kus seda keelt räägitakse, on festivale, paraade või muid võimalusi Püha Patricku päeva tähistamiseks ning neid pole ingliskeelses artiklis loetletud, lisage need igal juhul ingliskeelseks artikliks kõlarid lugeda. See oleks väga teretulnud.


In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the English article of St Patrick´s Day into this language? I am not fluent in this language and unfortunately require Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick´s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick´s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read. It would be very appreciated.

Naase leheküljele "Püha Patricku päev".