Arutelu:Konstantin Preobraženski

Viimase kommentaari postitas MastiBot 10 aasta eest teemas Katkine link.

Kas ta on kirjutanud ilukirjandust? Andres 31. jaanuar 2011, kell 11:56 (EET)Vasta

Miks Moskva link on punane? Andres 31. jaanuar 2011, kell 13:23 (EET)Vasta

Pole kindel, kas artikli alguses olev sõna "Ameerika" tähendab Ameerikat või USA-d. Taivo 1. veebruar 2011, kell 12:56 (EET)Vasta

õige oleks Ameerika Ühendriikidesse sest - USA ei ole ju eestikeelne lühend nagu ka RF (Russkaja Federatsija)--Nosser 1. veebruar 2011, kell 14:10 (EET)Vasta
"USA" ei ole eesti keeles ebasoovitatav. Andres 1. veebruar 2011, kell 18:54 (EET)Vasta

"Ameerika" on ju õige, sest ka USA on Ameerikas. Andres 1. veebruar 2011, kell 18:55 (EET)Vasta

Noh, jah, seda oleme ju vaielnud, kas on õige California või Kalifornia. Jõudsime järeldusele, et võimaluse korral oleks parem täpsustada ehk kasutada Californiat, kui see on sisuliselt õige. Siin sama lugu: kui tema teosed Ladina-Ameerikat üldse ei käsitle, siis poleks nagu "Ameerika" väga kohane, ehkki, nagu sa ütlesid, ega ta nüüd vale just ka pole. Taivo 1. veebruar 2011, kell 19:38 (EET)Vasta
Kas Californial ja Kalifornial on mingi sisuline vahe? Andres 2. veebruar 2011, kell 15:43 (EET)Vasta
Muidugi, Kalifornia on poole suurem, ulatudes Mehhikosse ja vist ka mõnesse teise USA osariiki, tema piirid ei ole minu meelest täpselt määratletud. Taivo 18. märts 2011, kell 00:00 (EET)Vasta
Minu arust tuleb ka seda piirkonda nimetada Californiaks ning selle kohta peaks olema eraldi artikkel. Andres 18. märts 2011, kell 08:14 (EET)Vasta
Eraldi artikkel muidugi, aga neil ei saa sama nimi olla, muidu ei saa neil vahet teha. Eestis on minu meelest tava nimetada seda Kaliforniaks. Taivo 18. märts 2011, kell 14:00 (EET)Vasta
No osariiki nimetati ju ka varem Kaliforniaks. Nii küll ei saa vahet teha. Teise artikli pealkiri võiks olla California (ajalooline piirkond). Andres 18. märts 2011, kell 23:48 (EET)Vasta
Ma ei ole sellega nõus, sest Kalifornia pole üksnes ajalooline piirkond, vaid tänapäevalgi täiesti olemas ja kasutusel. Taivo 29. aprill 2011, kell 16:21 (EEST)Vasta
Ajaloolised piirkonnad ongi olevikus. ~~
Ma olen nõus, et kui jutt on USA-st, siis on parem kasutada riigi nime. Aga praegusel juhul me ei tea, mida on mõeldud. Andres 2. veebruar 2011, kell 15:43 (EET)Vasta


Katkine link muuda

Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.

--MastiBot (arutelu) 6. juuli 2013, kell 11:39 (EEST)Vasta

Naase leheküljele "Konstantin Preobraženski".