Arutelu:Karrueche Tran
Mõned kommentaarid muuda
Vastavalt artikli arutelule ingliskeelses Vikipeedias see eksootilise välimusega naine pole tähelepanuväärne. Aoba meelest Karrueche Tran ei jõudnud tähelepanuväärsele edule oma karjääris:
She is more famous for her personal life than anything career-wise.
Sellepärast TheLongTone esitas kustutamiseks ja kirjutas Tranist:
There's an assertion of notability, but I don't see it. Seems to be a wannabee model with a famous boyfriend who has recently attracted some essentially trivial media attention.
See ingliskeelne arutelu toimus 2014. aastal. Juba viis aastat tagasi. Kirjutades artiklit leidsin ma Trani kohta palju uudset materjali, mille põhjal võiks arvata, et ta on nüüd tähelepanuväärne.
Kunagi Chris Browni tüdruksõbrana kuulsust kogunud Karrueche elus puhuvad nüüd uued tuuled. ... Nüüd vallutab naine uusi territooriume ning proovib kätt näitlejatarina. (Jaanika Vink. LUMMAV KARRUECHE TRAN)
Ajakirjanikud ütlevad, et TNT on muutnud Trani kuulsaks näitlejannaks:
Jason Pham. Kuidas Karrueche Tran Läks Tabloidi Sensatsioonist TV Starile
Loodan, et tähelepanuväärsus on praeguse artikli põhjal ilmne. --Janggun Dungan (arutelu) 13. august 2019, kell 00:19 (EEST)
Esimene välislink läheb masintõlkes artiklile. Andres (arutelu) 14. august 2019, kell 09:39 (EEST)
- Andres, Esimene või teine välislink? Esimene välislink läheb artiklile eestis ajakirjas (BuduaarTEEN), teine välislink aga puutub artiklile, mille autor on Jason Pham (!). Kas see Phạm (muidugi on ta rahvuselt vietnamlane) oskab eesti keelt? See on originaal: How Karrueche Tran Went From Tabloid Sensation to TV Star. Ma parandasin tõlke (Phami sõnad "Trani suur paus jõudis 2017. aastal, kui ta sai pearolli..." on jama). --Janggun Dungan (arutelu) 14. august 2019, kell 12:25 (EEST)
- Esimene. Buduaarile läheb teine. Andres (arutelu) 14. august 2019, kell 12:48 (EEST)
- Andres, Nüüd ma saan aru: esimene välislink ei ole artikli arutelus, kuid artiklis (Karrueche Tran#Viited). Lisasin originaali. Kas ma pean esimese välislingi üldse eemaldama ja eesti tõlke asemel panema ingliskeelse originaali? --Janggun Dungan (arutelu) 14. august 2019, kell 17:02 (EEST)
- Jah, välislink peaks minema originaalile. Andres (arutelu) 15. august 2019, kell 00:25 (EEST)
- Andres, Nüüd ma saan aru: esimene välislink ei ole artikli arutelus, kuid artiklis (Karrueche Tran#Viited). Lisasin originaali. Kas ma pean esimese välislingi üldse eemaldama ja eesti tõlke asemel panema ingliskeelse originaali? --Janggun Dungan (arutelu) 14. august 2019, kell 17:02 (EEST)
- Esimene. Buduaarile läheb teine. Andres (arutelu) 14. august 2019, kell 12:48 (EEST)