Adnjamathanha keel
See artikkel vajab toimetamist. (November 2013) |
Adnjamathanha keel (ka jandali keel, binbarnija keel, nuralda keel, inglise keeles Adnyamathanha) on keel, mida kõnelevad adnjamathanhad Lõuna-Austraalias.
| adnjamathanha keel | |
|---|---|
| Kõneldakse | Austraalias |
| Piirkonnad | Lõuna-Austraalia, Nepabunna, Flindersi mäeahelik, |
| Kokku kõnelejaid | 140 (2016)[1] |
| Keelesugulus | Austraalia keeled, pama-njunga keeled, Edela-Yura alarühm [2] |
| Keelekoodid | |
| ISO 639-3 | adt |
Piirkond muuda
Adnjamathanha keelt kõneldakse Flindersi mäeaheliku piirkonnas Nepabunnas Lõuna-Austraalias.[3]
Kõnelejate arv muuda
2006. aasta seisuga oli kõnelejaid järele jäänud umbes 110.[4] Uusimad andmed keele kohta pärinevad 2016. aastast ja nende kohaselt on kõnelejaid järele jäänud umbes vaid 140, seega on tegu peaaegu väljasurnud keelega.
Põhiarvsõnad muuda
Teadaolevalt on adnjamathanha keeles vaid neli põhiarvsõna.[5]
| upmanaka | üks |
| alpili | kaks |
| ulpar^inha | kolm |
| ubmomurra | neli |
Häälikud muuda
| Konsonandid | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klusiilid | p | – | th | t | rn | ty | – | k | |
| Helitud klusiilid | – | v | dh | d | rd | – | – | g | |
| Frikatiivid | – | f | th | s | – | sh | – | – | h |
| – | b | th | s | – | s | – | – | – | |
| Nasaalsed | m | – | nh | n | rn | ny | – | ng | – |
| Lateraalid | – | – | lh | l | rl | ly | – | – | – |
| Värihäälikud (tremulandid) | – | – | – | rr | r | – | – | – | – |
| Poolvokaalid | w | – | – | – | – | y | – | – | – |
| Vokaalid | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lühikesed | a | i | u | |
| Pikad | aa | ii | uu | |
| Diftongid | ai | au | ui | iu |
Süntaks muuda
Adynyamathanha keeles puudub kindel sõnajärg.[6]
Keelenäited muuda
Nhangka warntu? – Kuidas sul läheb?
Nhangka nhina? – Kuidas sul läheb?
Ngai althaaltha – vastus küsimusele nhangka nhina?[7]
Kirjaviis muuda
Adnjamathanha keel kasutab ladina tähestiku lihtsustatud kirjaviisi, kust on eemaldatud üleliigsed tähed ja sümbolid. Samas on keeles aga väga keeruline personaalsete asesõnade süsteem: võimalik on kasutada 10 erinevat viisi ütlemaks "sina ja mina" ning iga viisi kasutus oleneb sellest, milline suhe on kõneleja ja kuulaja vahel.[6]
Keeleteaduslikult huvitavat muuda
- Ainukene sõnaraamat adnjamathanha keele kohta on välja antud 1992. aastal ning see koosneb umbes 1600 sõnast.[6]
- On olemas 8-minutiline animafilm adnjamathanha keeles, mis kannab pealkirja "Wadu Matydi".[8]
- Keele säilitamiseks kasutatakse mitmesuguseid meetmeid: näiteks adnjamathanha naiskoor laulab traditsioonilisi laule täielikult adnjamathanha keeles. Samuti õpetatakse seda keelt paljudes koolides ning 2009. aastaks õppis seda üle 1000 lapse. 2007. aastal anti välja Lily Neville'i kirjutatud käsikirjaline brošüür pealkirjaga "Adnyamathanha Ngawarla".[6]
Viited muuda
- ↑ "Arhiivikoopia". Originaali arhiivikoopia seisuga 26. detsember 2018. Vaadatud 18. jaanuaril 2019.
{{netiviide}}: CS1 hooldus: arhiivikoopia kasutusel pealkirjana (link) - ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ [3]
- ↑ [4]
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 "Arhiivikoopia". Originaali arhiivikoopia seisuga 26. jaanuar 2014. Vaadatud 17. novembril 2013.
{{netiviide}}: CS1 hooldus: arhiivikoopia kasutusel pealkirjana (link) - ↑ "Greetings in more than 2800 languages" (inglise keeles). Vaadatud september, 2013.
{{netiviide}}: kontrolli kuupäeva väärtust:|Kasutatud=(juhend)CS1 hooldus: tundmatu keel (link) - ↑ "Arhiivikoopia". Originaali arhiivikoopia seisuga 11. jaanuar 2014. Vaadatud 17. novembril 2013.
{{netiviide}}: CS1 hooldus: arhiivikoopia kasutusel pealkirjana (link)